ביצה טו: - אופיו של יום טוב
|
Exert themselves |
יגיעין |
|
פסחים קט. |
|
Become empty |
מתרוקן |
In that which is appropriate |
בראוי |
|
disgrace |
גנאי |
Colorful |
צבעונין |
|
That they were late |
שאחרו |
Linen |
פשתן |
|
|
|
Ironed |
מגוהצין |
|
|
תוספות שם |
|
|
|
And even though - ואף על גב |
ואע"ג |
|
ביצה טו: |
|
Earlier |
דלעיל |
Group |
כת |
|
He said |
קאמר |
Barrels |
פטסין |
|
Because |
משום |
Barrels |
חביות |
|
And nevertheless ומכל מקום - |
ומ"מ |
Jugs |
כדין |
|
|
|
Flasks |
לגינין |
|
|
מהרשא ביצה טו: |
Curse |
מארה |
|
We say |
קאמרינן |
Change |
משתנין |
|
Idle |
בטל |
Put aside |
שמניחים |
|
Certainly |
ודאי |
Occupy themselves with |
ועוסקין |
|
|
|
Their departure |
פטירתן |
|
|
תוספות מגילה כג. |
Fat [food] |
משמנים |
|
Come late |
מאחרין |
Sweet [drink] |
ממתקים |
|
Hurry |
ממהרין |
Portions |
מנות |
|
|
|
Prepared |
נכון |
|
|
רשי שם |
Be sad |
תעצבו |
|
To toil |
לטרוח |
Joy |
חדות |
|
That already |
שכבר |
Strength |
מעזכם |
|
Prepared |
תיקנו |
According to his own opinion |
לטעמיה |
|
|
|
Optional |
רשות |
|
|
|
That is says in a braita |
דתניא |
|
|
|
Learn |
שונה |
|
|
|
Divide it |
חלקהו |
|
|
|
Assembly |
עצרת |
|
|
|
thought |
סבר |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
רשי שם |
|
|
|
And they left him |
והיניחוהו |
|
|
|
Wine mixed with honey |
אנומלין |
|
|
|
Mixed |
מסך |
|
|
|
drinks |
משתאות |