JAMES
|
|
ANALYSIS
|
[1] Turn now
to a certain class of questions of fact, questions concerning personal
relations, states of mind between one man and another.
|
|
(No statement expressed or
implied: N)
|
[2] Do you
like me or not?—for example.
|
|
(No statement expressed or
implied: N)
|
[3] Whether
you like me or not depends, in countless instances, on whether I am
willing to assume that you must like me, and show you trust and
expectation.
|
|
In many cases, whether you like
me or not depends on whether I assume that you must like me, and show
you trust and expectation. (P)
|
[4] The
previous faith on my part in your liking’s existence is in such cases
what makes your liking come.
|
|
In such cases [i.e., in cases in
which whether you like me depends on, etc.], my faith that you will
like me is what makes you like me. (P; or IC, from 3, or from 3 and 5)
|
[5] But if I
stand aloof, and refuse to budge an inch until I have objective
evidence, until you shall have done something apt, as the absolutists
say, ad extorquendum assensum meum [to compel my assent], ten to one
your liking never comes.
|
|
If I refuse to believe that you
like me until I have objective evidence that you do so, it is most
likely that you will not like me. (IC, from 3; or P)
|
[6] How many
women’s hearts are vanquished by the mere sanguine insistence of some
man that they must love him!
|
|
The love of many a woman is won
by a man through his confidence that she must love him. (P)
|
[7] He will
not consent to the hypothesis that they cannot.
|
|
(Restatement or elaboration of
6: P or N)
|
[8] The
desire for a certain kind of truth here brings about that special
truth’s existence; and so it is in innumerable cases of other sorts.
|
|
In such cases [i.e., in cases in
which a woman’s love is won, etc.], and in innumerable others, the
desire for a certain truth brings about the existence of that truth.
(IC, from 6–7 and 9–10; or P)
|
[9] Who
gains promotions, boons, appointments, but the man in whose life they
are seen to play the part of live hypotheses, who discounts them,
sacrifices other things for their sake before they have come, and takes
risks for them in advance?
|
|
The man who gains promotions,
boons, appointments, and so on, is the man who treats them as live
hypotheses. (P)
|
[10] His
faith acts on the powers above him as a claim, and creates its own
verification.
|
|
The faith of such a man [i.e., a
man who gains, etc.] causes itself to come true [i.e., his faith that
he will gain certain rewards brings it about that he does gain them].
(IC, from 9; or P)
|
[11] A
social organism of any sort whatever, large or small, is what it is
because each member proceeds to his own duty with a trust that the
other members will simultaneously do theirs.
|
|
Any social organism is what it
is because each of its members does his duty trusting that the other
members will simultaneously do theirs. (P; or IC, from 13, 14, and 15)
|
[12]
Wherever a desired result is achieved by the co-operation of many
independent persons, its existence as a fact is a pure consequence of
the precursive faith in one another of those immediately concerned.
|
|
The achievement of a desired
result by the cooperation of many independent persons is a consequence
of the faith of each person in the others [i.e., a social organism
achieves a desired result because each member does his part trusting
that the others will do theirs]. (P; or IC, from 13, 14, and 15)
|
[13] A
government, an army, a commercial system, a ship, a college, an
athletic team, all exist on this condition, without which not only is
nothing achieved, but nothing is even attempted.
|
|
A government, an army, (etc.)
cannot exist and cannot achieve or even attempt anything unless each
member does his part trusting the others to do theirs. (P; or IC, from
11 and/or 12; or N, as mere illustration of 11 and 12)
|
[14] A whole
train of passengers (individually brave enough) will be looted by a few
highwaymen, simply because the latter can count on one another, while
each passenger fears that if he makes a movement of resistance, he will
be shot before any one else backs him up.
|
|
A whole train of passengers can
be robbed by a few highwaymen because the latter can count on each
other to do their part, while the former cannot. (P; or IC, from 11
and/or 12; or N, as mere illustration of 11 and 12)
|
[15] If we
believed that the whole car-full would rise at once with us, we should
each severally rise, and train-robbing would never even be attempted.
|
|
If each passenger in the train
believed that the others would rise with him to repel the robbers, all
would do so, and train robbery would not even be attempted. (P; or IC,
from 11 and/or 12)
|
[16] There
are, then, cases where a fact cannot come at all unless a preliminary
faith exists in its coming.
|
|
There are cases in which a fact
cannot come into existence unless a preliminary faith exists that it
will come into existence. (IC, from several of the above, depending on
your analysis; or FC, if regarded as part of a single statement with 17)
|
[17]
And where faith in a fact can help create the fact, that would be an insane logic which should
say that faith running ahead of scientific evidence is the “lowest kind
of immorality” into which a thinking being can fall.
|
|
In a case in which a fact’s
coming into being depends on the faith that it will come into being,
any logic that says that it is immoral to believe something without
having evidence for it is an insane logic. (FC, from 16; or N, if
regarded as an independent statement)
|